diff --git a/webapp/titanembeds/templates/about.html.j2 b/webapp/titanembeds/templates/about.html.j2 index cb5c00e..f712002 100644 --- a/webapp/titanembeds/templates/about.html.j2 +++ b/webapp/titanembeds/templates/about.html.j2 @@ -411,6 +411,7 @@ We want to see all of our members rise to their potential and find success in th
  • diff --git a/webapp/titanembeds/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/webapp/titanembeds/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po index afe804f..e67f703 100644 --- a/webapp/titanembeds/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/webapp/titanembeds/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: titanembeds\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-12 23:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-02 03:18-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-09 14:52-0500\n" "Last-Translator: EndenDragon \n" "Language-Team: Dutch\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,11 +35,11 @@ msgstr "...verwachtte je iets nuttigs van deze tekst?" #: titanembeds/blueprints/embed/embed.py:18 msgid "Aha! ..made you look!" -msgstr "Aha! Ik heb je aandacht getrokken!" +msgstr "Aha! Ik heb je aandacht!" #: titanembeds/blueprints/embed/embed.py:19 msgid "Initiating launch sequence..." -msgstr "Opstartsequentie initialiseren..." +msgstr "Opstart process aan het voorbereiden..." #: titanembeds/blueprints/embed/embed.py:20 msgid "Captain, what's your option?" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Acties" #: titanembeds/templates/embed.html.j2:56 msgid "Manage Guild Embed" -msgstr "Beheer Embed" +msgstr "Beheer Server Embed" #: titanembeds/templates/embed.html.j2:57 msgid "Open Server on Discordapp" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Je zult lid worden van deze server." #: titanembeds/templates/embed.html.j2:110 msgid "Of course, you also have the option to login by picking a temporary username for your current browsing session." -msgstr "Uiteraard heb je ook de optie om in te loggen door een tijdelijke gebruikersnaam voor je huidige browsersessie te kiezen." +msgstr "U heeft ook de optie om in te loggen door een tijdelijke gebruikersnaam voor uw huidige browsersessie te kiezen." #: titanembeds/templates/embed.html.j2:112 msgid "Username (Hit ENTER/RETURN key to confirm)" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Overschrijf huidige thema van embed met uw aangepaste CSS" #: titanembeds/templates/embed.html.j2:147 msgid "Notification Sound" -msgstr "Notificatiegeluid" +msgstr "Melding geluid" #: titanembeds/templates/embed.html.j2:152 msgid "New Messages" @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Nog één stap te gaan..." #: titanembeds/templates/embed.html.j2:184 msgid "Mention" -msgstr "Vermelding" +msgstr "Melding" #: titanembeds/templates/embed.html.j2:189 msgid "TitanEmbeds Administrator" @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Server Emoji" #: titanembeds/templates/embed.html.j2:222 msgid "Please login to post a message." -msgstr "Log alstublieft in om een bericht te plaatsen." +msgstr "Log in om een bericht te plaatsen." #: titanembeds/templates/embed.html.j2:222 msgid "Login"